iOS 26、iPadOS 26新功能介紹、iOS 26.4更新介紹

這次iOS 26跟iPadOS 26迎來全新改版，在WWDC 2025上發表了許多內容，如：全新的介面跟設計語言：Liquid Glass，除此之外還有許多功能，像是即時翻譯、視覺智慧（Visual Intelligence）、頁籤相簿等功能。
在iPadOS 26上帶來大家期待已久的全新視窗系統，可以自由調整APP視窗大小，並拉到想放置的位置，使整體使用體驗更接近電腦。
而此次系統並非延續iOS19，是蘋果想將旗下所有作業系統進行統一命名，維持一致性。
這邊快速帶你認識幾個最新功能以及安裝注意事項。

安裝注意事項

裝置相容性

• iPhone 11後的機型（包括SE2）
• iPad：第8代後機型，包括搭載A16晶片的機型
• iPad Mini：第5代後機型，包括搭載A17 Pro晶片的機型
• iPad Air：第3代後機型，包括搭載M2和M3晶片的機型
• iPad Pro 11吋：第1代後機型
• iPad Pro 12.9吋：第3代後機型
• iPad Pro：搭載M4晶片的機型

安裝前注意事項

安裝前，先將裝置進行完整備份，可以選擇使用iCloud備份或是電腦進行處理。
更新前也需要注意裝置空間大小，有充足的空間更新才能順利，並在網路環境穩的狀況下進行下載即安裝。

iOS 26新功能

Liquid Glass

Apple最新的設計語言及多年來重大的視覺設計：Liquid Glass，整體介面跟玻璃一樣，拉下鎖定畫面就像在移動一整片玻璃，轉動手機時能看到APP隨著不同角度，展現出不同的層次、光澤、折射效果。
在圖標上也有所不同，這次新增了深色、透明、不同色調，若想調整可以長按主畫面>編輯>自訂，即可調整摟～
在鎖定畫面下，動態時鐘會根據背景圖片自動調整尺寸跟位置，再也不用擔心他們打架，使整體畫面更協調。
同時也新增了空間場景的功能，能將2D照片轉換成3D照片，若是設定在桌布上，當手持iPhone並傾斜時，桌布會產生景深效果，特別有趣～

來電篩選、通話保留、電話APP介面設計

• 來電篩選：為了降低詐騙電話跟垃圾來電而生，當陌生號碼來電時，iPhone會透過語音助理將對方的姓名、來電原因記錄下來並轉成文字顯示於螢幕上。
  使用者便能先確認對方來電目的，再決定要不要接聽，大幅降低接到奇怪電話的機率。
• 通話保留：當打電話給銀行或是客服時，很多時候會需要排隊等待，這時就會需要通話保留的功能，在等待過程中讓iPhone能自動識別是否接聽到真人，非常實用的功能。
• 電話APP介面設計：將所有電話相關的功能都加入，如：通話紀錄、語音信箱、聯絡人，讓使用者可以直接掌握所有資訊。

即時翻譯-訊息、通話、FaceTime

這個功能目前支援iOS 26以上版本即需配備A17Pro晶片以上晶片的機型（iPhone 15 Pro以上）。
主要功能是跟朋友或其他人聯絡時，可以即時翻譯語言，跨國溝通不再是問題。
目前在通話、FaceTime上僅支援英語、法語、德語、葡萄牙語等語言。
在訊息部分支援的語言更多，如：日文、簡體中文等。
未來可能在iOS26.1有機會加入繁體中文，大家敬請期待。

Visual Intelligence視覺智慧

在iPhone截圖中，搜尋圖片內的任何資訊，例如文字出處、照片中的地點、物品的資訊等等，藉由Apple Intelligence的支援，徹底展現這個功能的方便性。

群組訊息與表情符號新功能

群組聊天功能加入了「正在輸入」的提示跟投票功能，並且背景部分也能編輯成自己喜歡的照片。
也能透過Genmoji將兩個表情符號融合，製作出特殊的符號去使用。

全新遊戲APP

遊戲APP使iOS 26新增的程式，可以在這裡看到你下載過的遊戲、達成的成就，也能跟查看好友正在玩的遊戲，就像steam一樣紀錄你所有遊玩紀錄。

其他功能

1. 在照片APP中，將圖庫跟選集改回來，讓使用者能更好的瀏覽照片，更加直覺的操作。
2. 相機APP中，簡化整體操作介面，增加使用體驗跟流暢感。
3. CarPlay： 整體介面也改成Liquid Glass，能自動調整深淺色模式，來電時的視窗更精簡，不用怕中斷導航功能，還能自定小工具，提供設定自由度。

iPadOS 26新功能

iPadOS 26有許多類似iOS 26的功能，所以僅針對在iPad上推的新功能進行介紹。

全新視窗系統

iPad一直都是許多人喜歡的3C產品，不管是拿來看劇、打遊戲，但在多工處理卻一直為人詬病。
iPadOS 26針對多工處理進行優化，將APP視窗話，也可以自由調整視窗大小，也能像Mac一樣進階分割畫面，再搭配Expose，只要從底部網上滑動後按住，就可以查看所有已開啟的視窗，對於多視窗應用的人是一大福音。

檔案APP

針對檔案APP改進多樣功能。
可以自行調整欄位寬度或是收合、展開資料夾，有利於大量檔案需要查看的使用者，也能設定預設開啟的APP。
資料夾部分也能加入Dock，讓使用者能更快速開啟並找尋想用的檔案。
整體使用更接近桌機體驗！

全新預覽APP

擁有PDF編輯能力、填寫表格、文件掃描、影像編輯等功能，搭配Apple Pencil會有更好的使用體驗！

其他功能

1. 電話功能： iPad上新增了「電話」App 只要iPhone跟iPad有綁定，當iPhone有來電時，可以用iPad來接聽，對於習慣用iPad學習、工作的人來說是一大優點。
2. 日誌： 原本是iPhone 獨有的APP也能在iPad上用摟，可以用來記錄任何生活上的大小事。
3. 備忘錄轉錄功能： 現在能將通話中錄音的檔案轉錄成文字，方便後續查看跟整理對話內容。 對於需要商務電話會議或是採訪錄音的人是非常方便的功能。

iOS/iPadOS/MacOS 26.0.1更新修正

這幾天發佈小更新26.0.1，除了安全性之外也針對以下幾個功能進行修復：

iOS 26.0.1

1. 某些機型更新後無法使用行動網路，包含iPhone 17系列WiFi、藍牙斷線問題一併修正。
2. 針對iPhone 17系列拍照部分，在特定光線下會出現雜訊、黑/白塊等問題進行調整。
3. 修正主畫面自訂色調的功能中，icon會出現空白畫面的狀況。
4. 修正「旁白」無故停用的問題。

iPadOS 26.0.1

則是針對浮動鍵盤會亂移動進行修正。
修正後讓鍵盤位置不會亂飄，也不會卡在奇怪的位置，提升使用Apple Pencil或分割畫面時輸入時的穩定性。

macOS 26.0.1

更新部分包含非特定的錯誤修正。
也解決2025年M3 Ultra Mac Studio在安裝macOS 26時出現更新失敗或卡住的問題。

tvOS 26.0.1

改善APP中音訊和影片不同步的問題，修正後可以讓播放體驗更順暢。
以上修正雖然有些比較無感，但對特定裝置來說是關鍵的穩定性修正。
若是還沒更新iOS 26的使用者，Apple也針對iOS 18.7.1、macOS 15.7.1、macOS 14.8.1進行安全性的修復，都建議更新。

iOS 26.4 讓Apple Creator Studio變得更強大，加入Freeform強化創作者工具。

iOS 26.4釋出正式版，雖然沒有太大幅度的改動，但在創作者工具部分帶來許多實用的功能，強化創作者生態系，最引人注目的就是Apple Creator Studio中引入全新的Freeform功能。

Apple Creator Studio在今年初推出，是Apple最新的app訂閱服務。
Creator Studio將Pixelmator Pro、Final Cut Pro、Logic Pro等app打包成訂閱方案，同時也提供Pages、Keynote 和 Numbers 的專屬新功能，讓創作者能在平台上更方便的進行工作流程管理。

Apple在推出Freeform時就提到將來會將這個工具加入Creator Studio，而iOS 26.4正是兌現這項承諾的更新。
iOS 26.4、macOS 26.4、iPadOS 26.4正式版釋出後，藉由Freeform加入許多實用的新功能進一步提升Apple Creator Studio的整體價值。

iOS26.4更新三大方向：AI圖像生成工具

使用者可以在Freeform中透過Open AI圖像模型，在影像樂園中有更多功能可以選擇，能讓使用者在操作上有更多細節可以設定及設計。

iOS26.4更新三大方向：進階編輯功能

另外在進階編輯功能也加入不少實用工具，像是AI自動裁切功能或是將低解析度照片強化的功能，就像是在Pixelmator Pro裡操作的一樣。

iOS26.4更新三大方向：高級內容素材庫

在Content Hub中新增了一個全新的高級內容素材庫，就像在Pages、Keynote和Numbers 裡一樣，可以在Freeform中直接大量使用Apple 精選照片、圖形、背景跟插圖。

還沒用過Freeform？這次更新就是最佳入門時機

若是本來就有在使用Freeform的使用者，這次的升級讓它變成一個更好發揮的app，不管是想法的整理、靈感的發想等等都能有感提升使用的便利性。
若你是還沒使用過Freeform但有訂閱Creator Studio的使用者，那現在正是使用的好時機，說不定一用就愛上！
Apple Creator Studio每月訂閱價格390元，目前有提供免費試用，若是新訂戶或是學生/教育工作者，可以免費試用1個月;若是購買新裝置，可以免費試用3個月。
您是Apple Creator Studio的使用者嗎？讓我們一起期待未來會加入哪些新功能吧！

結論

iOS 26、iPadOS 26新功能介紹、iOS 26.4更新介紹這類問題，多半可以先透過設定檢查、資料備份與基本排除方式改善；若操作後仍無法解決，或懷疑與電池、主機板、天線模組、螢幕等硬體狀況有關，建議交由專業門市檢測，避免資料遺失或問題擴大。

如果你的 iPadOS 26新功能介紹、iOS 26.4更新介紹 也有異常狀況，歡迎立即預約鼎威維修，由維修人員協助檢測與報價。

iOS更新與新功能常見問題

iPhone更新前需要先備份嗎？

建議先備份。系統更新通常不會清除資料，但若設備容量不足、電池老化或更新中斷，仍可能造成資料風險。

更新後變耗電或卡頓正常嗎？

更新後短時間內系統可能會重新索引資料，因此耗電或發熱可能暫時增加。若持續多日仍明顯異常，建議檢查電池健康度與背景設定。

舊機型適合馬上更新嗎？

舊機型建議先確認相容性、剩餘容量與電池狀態。若設備已經很卡或電池健康度偏低，可以先觀望穩定性回報再更新。