Blog
iPhone 掃描文字教學：備忘錄把紙本轉文字、插入與編輯方法
看到紙本通知、清單或一整段資料，還要一個字一個字打進手機嗎？可以用 iPhone「備忘錄」的掃描文字，透過相機辨識紙上的字，選好範圍後直接插入，再繼續修改或拷貝到其他 App。
這篇依鼎威影片整理圖解，並以 Apple 台灣說明核對。掃描文字的目的是取得可編輯內容；若要保留整頁文件外觀並存成 PDF，應選「掃描文件」。兩個選項用途不同，操作前先確認自己要哪一種結果。
快速閱讀
先選對功能：要編輯文字，還是保留整張文件？
- 掃描文字：擷取辨識到的字，插入備忘錄正文，適合接著修字、重新分行或拷貝。不能假設原本的字型、表格與版面會完整保留。
- 掃描文件：將頁面掃描成文件，Apple 說明會以 PDF 儲存在備忘錄中，適合保留整頁外觀；不等於把正文直接轉成可以逐字修改的段落。
例如影片的散步清單，若想把集合時間改掉、整理成要傳給朋友的訊息，就適合使用掃描文字。若是要留存整張通知的版面，則可以另外保留文件掃描或原始照片，方便日後比對。
使用前：確認原況文字、備忘錄與紙本狀態
Apple 列出的原況文字基本需求為 iPhone XS、iPhone XR 或後續機型，搭配 iOS 15 或以上版本，並有語言與地區限制。這是原況文字的基本條件；本文的「備忘錄 → 掃描文字」選單仍須由實際 iOS 版本提供，不能只看有沒有達到原況文字的最低門檻。
可在「設定 → 一般 → 語言與地區」確認原況文字已開啟，並將裝置更新到該機型可用的最新系統。紙張先攤平、避開反光，讓要辨識的字清楚呈現在畫面內。
Apple 提醒，若要使用完整的備忘錄功能，請使用 iCloud 備忘錄或儲存在裝置上的備忘錄；其他電子郵件供應商的備忘錄帳號可能不支援部分功能。找不到選項時，可先在 iCloud 或「我的 iPhone」資料夾建立新的空白備忘錄測試，不需要先搬移或刪除原資料。
iPhone 備忘錄掃描文字：選取範圍，再按插入
- 開啟「備忘錄」，新增一則備忘錄，或打開要放入文字的既有備忘錄。
- 點一下正文，把游標放到準備插入的位置。若鍵盤擋住工具列，先收起鍵盤查看可用選項。
- 點選附件按鈕 → 掃描文字。影片示範的是迴紋針圖示，不要誤選旁邊的「掃描文件」。
- 將相機對準紙本，讓要抄錄的內容出現在觀景窗中，保持穩定，確認辨識範圍。
- 依畫面拖移或使用選取控制點，調整要插入的文字，再點「插入」。長篇內容可以分段處理，減少漏行或混入旁邊文字。
- 回到備忘錄正文，點選文字即可修改。需要傳到其他 App 時，選取並拷貝，再貼到訊息或文件中。
掃描時預覽的內容可能隨鏡頭移動而改變；先確認範圍，再按插入。若只要清單中的其中一段，不必把整頁一併辨識進來。
文字插入後，先檢查這四項
- 日期與時間：確認月份、日期、星期、上午下午及冒號位置，尤其是預約或集合資訊。
- 數字與金額：逐字比對金額、小數點、電話、數量等，留意 O／0、I／1 這類容易混淆的字。
- 分行與順序：原本分成多行的紙本，插入後可能擠在同一段；多欄內容也可能出現閱讀順序不同的情況。
- 漏字與重複：檢查段落開頭、末尾及相鄰範圍，分次插入時尤其要避免同一行重複。
影片也能看到文字插入後仍需重新排版。可以先依原稿補上換行，再調整成好閱讀的清單；辨識結果只是輸入輔助，重要資訊仍要對照原件確認。
掃描文字功能不見、選不到字或一直辨識錯誤
- 先找正確入口：在可編輯的備忘錄正文中查看附件選單；列表畫面、PDF 附件和正文不是同一個位置。介面依版本不同，請以實際顯示為準。
- 檢查版本與帳號：核對機型、iOS、原況文字設定，以及目前是否使用支援完整功能的備忘錄帳號。
- 改善拍攝條件：避開手指遮擋、紙面反光和強烈陰影，讓相機對焦清楚；一次只處理需要的區域。
- 把複雜內容拆開：字太小、手寫潦草、表格或多欄內容辨識不理想時，分段嘗試，並保留原圖供校對，不保證每種字體都能正確辨識。
- 已經有照片時：可先在「照片」中長按可辨識文字，再拷貝貼到備忘錄；不一定要重新對著另一個螢幕拍攝。
辨識錯字不等於相機故障。若連一般拍照也持續無法對焦、黑畫面或異常，才需要另外記錄症狀，檢查裝置狀況。
備忘錄掃描文字常見問題
需要下載 App 或捷徑嗎？
影片使用內建備忘錄的功能，本文不需要另裝掃描 App，也沒有捷徑下載步驟。
原本的表格、字型和換行會全部保留嗎？
不能保證。掃描文字著重於文字內容，插入後要檢查段落與順序；若需要保留文件原貌，可以另外使用掃描文件儲存 PDF。
可以直接修改紙本上的字嗎？
修改的是插入備忘錄後的數位文字，紙本原件不會改變。將修訂內容傳給別人前，仍應確認版本與資訊正確。
備忘錄會自動出現在另一台手機嗎？
是否同步取決於內容存在哪個帳號，以及同步設定；儲存在本機不等於已同步。可接著閱讀備忘錄完整使用與 iCloud 同步教學。
紙本轉文字的重點：選對範圍，插入後再校對
記住備忘錄 → 附件 → 掃描文字 → 選取 → 插入 → 校對，就能減少逐字重打的時間。文字辨識無法取代最後確認，尤其是日期、金額與聯絡資訊。影片底下留言「抄文字」，可搭配這篇圖解操作。
官方參考：Apple 台灣：備忘錄掃描文字與文件、原況文字支援條件與拷貝文字、使用備忘錄與帳號限制。圖片為鼎威影片操作示範，實際介面依系統版本而定。
若一般拍照或觸控也持續異常，可透過鼎威官方 LINE（@topwin）諮詢，或查看全台門市，由門市確認設備狀況。